Эпитафии для памятника, взятые из Библии

1. Всякий, кто призовет имя Господне, спасется.

2. Жив Господь, избавлявший душу мою от всякой беды!

3. Горечь смерти миновалась…

4. Благословен ты и в смерти своей!

5. Он не лишил милости своей ни живых, ни мертвых!

6. Жив Господь, избавлявший душу мою от всякой беды!

7. Господи, со Святыми упокой!

8. Господи! Прими дух мой с миром!

9. Благо тому, кто терпеливо ожидает спасение от Господа!

10. Благ Господь к душе, ищущей Его!

11. Он уже не возвратится, и не увидит родной страны своей!

12. … но обратитесь — и живите!

13. Праведник непременно будет жив, говорит Господь!

14. Обратившие многих к правде будут сиять как звезды во веки, навсегда!

15. Родственники, и все, которые смотрели на нее/(него), плакали.

16. Во блаженном успении вечный покой

Подаждь, Господи, усопшему рабу твоему/(усопшей рабе твоей)

И сотвори ему/(ей) вечную память.

17. И делал/(а) он/она угодное в очах Господних,

и не уклонялся/(лась) ни направо, ни налево!

18. Помяни меня, Боже мой, и не изглядь усердных дел моих!

19.Ныне отпущаемые раба твоего/(рабы твоей)

Владыко по глаголу твоему с миром.

20. Надежда моя на Тебя, Господи!

21. Грехов юности моей и преступлений моих не вспоминай;

но в милости Твоей вспомни меня Ты!

22. Плоть моя успокоится в уповании;

ибо Ты не оставишь души моей в аде!

23. Бог еще наполнит смехом уста твои,

и губы твои радостным восклицанием!

24. Помяни меня, Господи, во царствии Твоем!

25. Ты Сам, Господи Боже, избрал его/(ее)

и нашел сердце его/(ее) верным пред Тобою!

26. И я во плоти моей узрю Бога!

27. Ходил/(а) во все дни жизни путями истины и правды!

28. Соблюдал/(а) душу свою и помнил/(а) Бога всею душою своею.

29. Ангел Божий сопутствовал ему/(ей).

30. Успокойся, дочь; Господь неба и земли даст тебе радость вместо печали твоей.

31. Не творите для меня ничего, но только молитесь ко Господу Богу нашему!

32. Весь народ оплакивал ее!

33. Господи, на тебя уповая, почию здесь до дня Воскресения!

34. Тот, у кого руки неповинны и сердце чисто.

35. Был праведен и непорочен и ходил пред Богом!

36. Ты, Господи, соделал, что угодно Тебе.

37. Был готов умереть за сограждан и телом и душою.

38. Лучше нам умереть в сражении, нежели видеть бедствия нашего народа.

39. На помощь Твою надеюсь, Господи!

40. Память его во всяких устах будет сладка, как мед!

41. Господь был с ним, — и во всем, что он делал, Господь давал успех!

42. От сердца воспевал он и любил Создателя своего!

43. Память о нем не погибнет, и имя его будет жить в роды родов!

44. Мало плачь над умершим, ибо он упокоился!

45. Великая слава — следовать Господу, а быть тебе принятым от Него — долгоденствие!

46. Оплакивали его/(ее) горьким плачем.

47. Память его/(ее) довека в благословении!

48. Какая воля будет на небе, так да сотворит!

49. Скончался он, оставив в смерти своей образец доблести и памятник добродетелю.

50. Царь мира воскресит нас, умерших за его законы для жизни вечной!

51. Окончил/(а) жизнь, всецело положившись на Господа!

52. Он имел весьма добрую славу.(Имела весьма добрую славу).

53. Ты успокоишься, и восстанешь для получения жребия твоего в конце дней.

54. Сердце ее/(его) уповало на Господа!

55. Вспомни обо мне, Боже, и не оставь любящих Тебя!

56. Сотвори с нами по снисхождению Твоему!